24: Live Another Day (Fox)
《24小时:再活一天》(FOX)
Returning season: a special event series of 24
回归季:特别版迷你剧
Premiere date: May 5
回归日:5月5日
What it’s about: In this 12-episode mini-series, Jack Bauer (Kiefer Sutherland) returns to save the world again. Set four years after the events of 24’s season 8, Bauer has to stop a terrorist attack in London along with fan favorite Chloe O’Brian (Mary Lynn Rajskub) before time runs out.
主要内容:在12集的特别版迷你剧中,杰克鲍尔(基弗萨瑟兰)再次回归,承担起挽救地球的任务。时隔《24小时》第八季四年之后,鲍尔要携手倍受剧迷喜爱的克洛伊奥布莱恩(玛丽林恩莱杰斯库饰),在时限之前阻止伦敦的恐怖袭击。
Why you should watch it: If you’re already a fan of the classic 24, there’s no question you’ll love this new special. If you’re new to the series, there aren’t many more exciting characters in TV than Jack Bauer.
观看理由:如果你是经典美剧《24小时》的铁杆粉,那么毫无疑问你肯定会爱上新一季。如果你是第一次追剧,那么杰克鲍尔肯定是在你看过的各式剧集中最令人感动的角色之一。
相关推荐
热追英美剧,中国人最爱哪部?
热门美剧《纸牌屋》中的中国新形象
盘点:2014年将和我们说再见的美剧