For the longest time,
一直以来,
It's been on my mind,
有个念头都萦绕在我脑海,
Was trying to understand,
我尝试着去解开,
I've been looking for,
我一直在寻找着,
That part of me,
命中缺失的那部分,
Out of touch and out of hand,
任凭我如何追寻,依然遥不可及,
Everything I thought I knew,
我以为我所知的一切,
Love proved me wrong,
爱却证明并非如此,
For all the times that I held on,
那些我一直苦苦紧握的啊,
I should've let go,
必须学会去放手,
'Cause when you find the one you'll know,
当你遇到命中唯一时你就会知道,
She's the heart inside your soul,
她早已融入你的灵魂深处,
She's the one that looks at you and gives,
当她望向你时,
The feeling you've come home,
你感觉像回到了最温暖的港湾,
There's a place it all begins,
在故事开始的地方,
Where together never ends,
我们在一起便不再分开,
And the more we are,
我们的灵魂的越相似,
The more we feel the same,
我们的感受越一致,
One true flame,
永恒不灭的挚爱,
All the foolish games,
我们也闹过别扭,
That we have to play,
犯过一些错误,
To learn from our mistakes,
从中吸取教训,
We go on and on,
我们一直重复着愚蠢的错误,
We convince ourselves,
我们告诉自己,
That this is what it takes,
这是爱的代价,
But nothing's really what it seems,
但没有人知道,
And no one really knows,
事情并非表面那么简单,
It's only now that I can see and realize,
直到现在我才明白,
'Cause when you find the one you'll know,
当你遇到命中唯一的时候你就会知道,
She's the heart inside your soul,
她早已融入你的灵魂深处,
She's the one that looks at you and gives,
当她望向你时,
The feeling you've come home,
你感觉像回到了最温暖的港湾,
There's a place it all begins,
在故事开始的地方,
Where together never ends,
我们在一起便不再分开,
And the more we are,
我们的灵魂的越相似,
The more we feel the same,
我们的感受越一致,
One true flame,
永恒不灭的挚爱,
Oh you're everything,
啊,你就是我全部,
That I ever dreamed,
是我梦中追寻的所有,
But never had 'til now,
是我从未拥有的一切,
Looking back I see,
当我回首过去我才明白,
It was meant to be,
这一切早已注定,
It was you that showed me how,
是你让我知道如何去爱,
Thought I've been loved before,
虽然我也曾爱过,
But I wasn't even close,
但和爱你相比,根本不值一提,
When you find the one you'll know,
当你遇到命中唯一的时候你就会知道,
She's the heart inside your soul,
她早已融入你的灵魂深处,
She's the one that looks at you and gives,
当她望向你时,
The feeling you've come home,
你感觉像回到了最温暖的港湾,
There's a place it all begins,
在故事开始的地方,
Where together never ends,
我们在一起便不再分开,
And the more we are,
我们的灵魂的越相似,
The more we feel the same,
我们的感受越一致,
One true flame,
永恒不灭的挚爱,
There's a place it all begins,
在故事开始的地方,
Where together never ends,
我们在一起便不再分开,
And the more we are,
我们的灵魂的越相似,
The more we feel the same,
我们的感受越一致,
One true flame,
永恒不灭的挚爱。
For the longest time 在一段很长的时间
It’s been on my mind 它让我久久惦念
Was trying to understand 曾试图去了解
I’ve been looking for 我也曾执著寻找
that part of me 我的那一部分
Out of touch and out of hand 不再接触,也无法控制
Everything I thought I knew 我在思考我了解的每一件事
Love proved me wrong 爱,证明了我的错
For all the times that I held on 不管怎样我都会坚持
I shouldn’t let go 我不想要错过
Cause when you find the one you’ll know 因此,当你找到,你就会了解
She’s the heart inside your soul 她已浸入你的灵魂的深处
She’s the one that looks at you and gives the feeling you’ve come home 她就是那个,看着你并给予你家的感觉的人
There’s a place it all begins 有一个地方,一切从那里开始
Where together never ends 从那里我们一起,从未结束
And the more we are the more we feel the same 我们之间有越来越多同样的感觉
One true flame 一个真实的火焰
All the foolish games 所有傻傻的游戏
That we have to play 我们都不得不继续下去
To learn from our mistakes 从我们的错误中学习
We go on n’on 我们会继续
We convince ourselves 我们要让自己相信
That this is what it takes 这就是成功所必需的
But nothing’s really what it seems 但是,没有什么是看似确定的
And no one really knows 没有人能真正知道
It’s only now that I can see And realize 我所能看到的仅仅是现在,并且也了解了
Cause when you find the one you’ll know 因此,当你找到,你就会了解
She’s the heart inside your soul 她已浸入你的灵魂的深处
She’s the one that looks at you and gives the feeling you’ve come home 她就是那个,看着你并给予你家的感觉的人
There’s a place it all begins 有一个地方,一切从那里开始
Where together never ends从那里我们一起,从未结束
And the more we are the more we feel the same 我们之间有越来越多同样的感觉
One true flame 一个真实的火焰
Oh you’re everything, that I ever dreamed 你就是一切,我今生魂萦梦牵的人
But never had ’til now 但是直到现在,我仍未拥有
Looking back I see It was meant to be回头看,我了解到,它被认为是
It was you that showed me how 是你想要让我怎样去
Thought I’ve been loved before认为我曾经被爱过
But I wasn’t even close 但我却相距甚远
When you find the one you’ll know 当你找到,你就会了解
She’s the heart inside your soul 她已浸入你的灵魂的深处
She’s the one that looks at you and gives the feeling you’ve come home 她就是那个,看着你并给予你家的感觉的人
There’s a place it all begins 有一个地方,一切从那里开始
Where together never ends 从那里我们一起,从未结束
And the more we are the more we feel the same 我们之间有越来越多同样的感觉
One true flame 一个真实的火焰
There’s a place it all begins 有一个地方,一切从那里开始
Where together never ends从那里我们一起,从未结束
And the more we are the more we feel the same 我们之间有越来越多同样的感觉
One true flame 一个真实的火焰
For the longest time时间最长
It's been on my mind它已经在我的脑海
Was trying to understand试图理解
I've been looking for我一直在寻找
That part of me我的那部分
Out of touch and out of hand脱节和失控
Everything I thought I knew一切,我想我知道
Love proved me wrong爱证明我错了
For all the times that I held on对于这一切我扶着时代
I shouldn've let goí shouldnve放手
[Chorus:][合唱: ]
Cause when you find the one you'll know因为当你找到了,你就会知道
She's the heart inside your soul她是在你灵魂的心脏
She's the one that looks at you and gives她是一个看起来你,并给出
The feeling you've come home你回家的感觉
There's a place it all begins有这一切开始的地方
Where together never ends如果加上没有完
And the more we are the more we而越是越
Feel the same同样的感觉
One true flame其中真正的火焰
All the foolish games所有的愚蠢游戏
That we have to play我们必须发挥
To learn from our mistakes从我们的错误中吸取教训
We go on n'on我们去non
We convince ourselves我们说服自己
That this is what it takes这是需要采取哪些措施
But nothing's really what it seems但没有什么是真的什么似乎
And no one really knows没有人真正知道
It's only now that I can see它是唯一的,现在我可以看到
And realize实现
[Chorus][合唱]
Oh you're everything, that I ever dreamed哦,你的一切,我曾经梦想
But never had 'til now但从来没有过,直到如今
Looking back I see It was ment to be回首我看到有人彪是
It was you that showed me how这是你教我如何
Thought I've been loved before想我之前已经被人所爱
But I wasn't even close但我还差得远
[Chorus x2][合唱x ]