推动绿色低碳能源取得显著进展:白皮书 - Remarkable progress made in promoting green and low-carbon energy: white paper

   2023-01-19 ecns0
核心提示:根据国务院新闻办公室周四发布的一份白皮书,中国在推广绿色低碳能源方面取得了显著进展,清洁能源的比例不断增加。为了大力发展非化石能源,中国在贫瘠、多岩石的土地和沙漠地区建设大型风力发电站和光伏发电站方面取得了快速进展,题为《新时代中国的绿色发展》的白皮书称,中国稳步发展
China has made remarkable progress in promoting the green and low-carbon energy, with proportion of clean energy sources increasing, according to a white paper released by the State Council Information Office Thursday.To vigorously develop non-fossil energy, China has made rapid progress in building large-scale wind and photovoltaic power stations on infertile and rocky terrain and in deserts, said the white paper titled "China's Green Development in the New Era."The country has steadily developed offshore wind farms, actively promoted rooftop photovoltaic power generation in urban and rural areas, and encouraged distributed wind power generation in rural areas. China has built a structured matrix of large hydropower stations in the basins of major rivers, especially those in the southwest.Meanwhile, China has developed solar, biomass, geothermal and ocean energy, and power generation through urban solid waste incineration in accordance with local conditions. It has developed nuclear power in a safe and orderly manner. Committed to innovation-driven development, China has worked on developing hydrogen energy.Thanks to these efforts, the proportion of clean energy sources in total energy consumption increased from 14.5 percent in 2012 to 25.5 percent by the end of 2021, and the proportion of coal decreased from 68.5 percent to 56 percent over the same period, as per the white paper.By the end of 2021, the installed capacity of renewable energy was more than 1 billion kilowatts, accounting for 44.8 percent of China's overall installed capacity. The installed capacity of hydropower, wind power, and photovoltaic power each exceeded 300 million kilowatts, all ranking the highest in the world.China has made remarkable progress in promoting the green and low-carbon energy, with proportion of clean energy sources increasing, according to a white paper released by the State Council Information Office Thursday.To vigorously develop non-fossil energy, China has made rapid progress in building large-scale wind and photovoltaic power stations on infertile and rocky terrain and in deserts, said the white paper titled "China's Green Development in the New Era."The country has steadily developed offshore wind farms, actively promoted rooftop photovoltaic power generation in urban and rural areas, and encouraged distributed wind power generation in rural areas. China has built a structured matrix of large hydropower stations in the basins of major rivers, especially those in the southwest.Meanwhile, China has developed solar, biomass, geothermal and ocean energy, and power generation through urban solid waste incineration in accordance with local conditions. It has developed nuclear power in a safe and orderly manner. Committed to innovation-driven development, China has worked on developing hydrogen energy.Thanks to these efforts, the proportion of clean energy sources in total energy consumption increased from 14.5 percent in 2012 to 25.5 percent by the end of 2021, and the proportion of coal decreased from 68.5 percent to 56 percent over the same period, as per the white paper.By the end of 2021, the installed capacity of renewable energy was more than 1 billion kilowatts, accounting for 44.8 percent of China's overall installed capacity. The installed capacity of hydropower, wind power, and photovoltaic power each exceeded 300 million kilowatts, all ranking the highest in the world.
 
标签: Economy
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与好速译英语翻译(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.