上海启动稳增长促发展行动计划 - Shanghai launches action plan to stabilize growth, boost development

   2023-01-30 ecns0
核心提示:上海市政府周日启动了一项旨在扩大需求、稳定增长和促进发展的行动计划。根据这项由32项政策和措施组成的计划,这座位于中国东部的超大城市将全面实施税费优惠政策,包括新能源汽车购置税减免,将采取措施降低企业用工成本。为了恢复和促进消费,上海将向消费者提供补贴
The municipal government of Shanghai on Sunday launched an action plan to expand demand, stabilize growth and promote development.Under the plan, composed of 32 policies and measures, the megacity in east China will fully implement preferential policies on taxes and fees, including the purchase tax exemption for new-energy vehicles.At the same time, measures will be adopted to reduce employment costs for enterprises.To restore and boost consumption, Shanghai will provide subsidies to consumers who buy green smart home appliances. It will also issue cultural tourism, sports, catering and retail consumption vouchers.Since 2023, Shanghai has signed more than 160 key industrial projects, with a total investment of 100 billion yuan (about 14.77 billion U.S. dollars). The municipal government of Shanghai on Sunday launched an action plan to expand demand, stabilize growth and promote development.Under the plan, composed of 32 policies and measures, the megacity in east China will fully implement preferential policies on taxes and fees, including the purchase tax exemption for new-energy vehicles.At the same time, measures will be adopted to reduce employment costs for enterprises.To restore and boost consumption, Shanghai will provide subsidies to consumers who buy green smart home appliances. It will also issue cultural tourism, sports, catering and retail consumption vouchers.Since 2023, Shanghai has signed more than 160 key industrial projects, with a total investment of 100 billion yuan (about 14.77 billion U.S. dollars). 
 
标签: Economy
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与好速译英语翻译(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.