《西雅图夜未眠》When I Fall in Love双语歌词

   2018-09-13 eGouz上网导航0
核心提示:见到了未曾熟知的另一个你,竟突然觉得不知所措,即使如此,仍爱着你,想说的话已经迫不及待, 仿佛守护夏日的帆船,我一直,一直一直想着你的事,只朝着一个方向,因为那里有梦想,就算现在如此痛苦,也只是暂时的呀,我一直一直一直想紧紧拥抱你,现在只朝

见到了未曾熟知的另一个你,竟突然觉得不知所措,即使如此,仍爱着你,想说的话已经迫不及待, 仿佛守护夏日的帆船,我一直,一直一直想着你的事,只朝着一个方向,因为那里有梦想,就算现在如此痛苦,也只是暂时的呀,我一直一直一直想紧紧拥抱你,现在只朝着一个方向,因为不远处有你在等待。

《西雅图夜未眠》When I Fall in Love双语歌词

When I Fall in Love

坠入情网

专辑:Sleepless In Seattle

歌手:Celine Dion / Clive Griffin

Clive:when I fall in love

当我坠入爱河

it will be forever

将会是永恒的

or i'll never fall in love

否则我决不会坠入爱河

in a restless world like this is

在这个忙碌的无止境的世界里

love is ended before it's begun

爱还没开始就已被湮没

and too many moonlight kisses

那么多如月光般浪漫的亲吻

seem to coolling the warmth of the sun

似乎在温暖的阳光中也变的冰冷

Celine:when I give my heart

当我付出真心

it will be completely

那将会是不遗余力

or i'll never give my heart

或者我一点也不付出

(i'll never give my heart)

我一点也不付出

At the moment

在某个时刻

I can feel that you feel that way too

你我心灵相通

I can feel that you feel that way too

你我心灵相通

(I feel that way too)

你我心灵相通

it's when I fall in love with you

这就是当我爱上你的时候

(I fall in love with you)

我爱上你的时候

When I fall in love

当我坠入爱河

it will be forever

将会是永恒的

or i'll never fall in love

否则我决不会坠入爱河

(Oh, I'll never never fall in love)

否则我决不会坠入爱河

in a restless world like this is

在这个忙碌的无止境的世界里

love is ended before it's begun

爱还没开始就已被湮没

and too many moonlight kisses

那么多如月光般浪漫的亲吻

seem to coolling the warmth of the sun

似乎在温暖的阳光中也变的冰冷

when I give my heart

当我付出真心

it will be completely

那将会是不遗余力

or I'll never give my heart

或者我一点也不付出

(Oh, I've never give my heart )

或者我一点也不付出

At the moment

在某个时刻

I can feel that

我能感觉到

you feel that way too

你我心灵相通

it's when I fall in love

这就是当我爱上你的时候

when I fall in love

当我坠入爱河

when i fall in love with you

当我和你坠入爱河


 
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与好速译英语翻译(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

  • 优美散文:西雅图的雨(一)
    Rain of Seattle I've got a deep secret few people understand and even fewer will admit to sharing. It's time to tell the truth: I love the rain, deeply and passionately and more than the sun. At least I live in the right place, famous for i
  • 优美散文:西雅图的雨(二)
    Rain of Seattle ( to continue )It's a sin around here to not thoroughly enjoy every moment of every golden day. It's embarrassing to answer, "Did you get out and enjoy the sunshine this weekend?" with "No, I stayed inside." C
    10-20 喜欢的人
点击排行