Put time where love is

   2016-09-24 沪江网0
核心提示:During my 25 years as a marital(婚姻的) therapist, I have seen hundreds of people disappointed over unfulfilling relationships. I have seen passion turn to poison. I have grieved with patients for the love they lost or never found."We see

During my 25 years as a marital(婚姻的) therapist, I have seen hundreds of people disappointed over unfulfilling relationships. I have seen passion turn to poison. I have grieved with patients for the love they lost or never found.

"We seemed to love so much, but now it's gone," one woman lamented(哀悼) to me. "Why do I feel so lonely every night even when he is right there beside me? Why can't marriage be more than this?"

It can. I was once invited to the 60th-anniversary celebration of a remarkable couple. I asked the husband, Peter, if he ever felt lonely and wondered where the love between him and Lita had gone. Peter laughed and said, "If you wonder where your love went, you forgot that you are the one who makes it. Love is not out there; it's in here between Lita and me."

I know we can love deeply, tenderly(温和地) and lastingly. I have seen such love, and I have felt such love myself. Here are the law I have discovered for such lasting and loving relationships---put time where love is.

A fulfilling marriage begins when two people make time together their No.1 priority. If we hope to find love, we must first find time for loving.

Unfortunately, current psychology rests on the model of the independent ego. To make a lasting marriage we have to overcome self-centeredness. We must go beyond what psychologist Abraham Maslow called "self-actualization" to "us-actualization". We have to learn to put time where love is.

Many couples have experienced a tragic moment that taught them to value their time together. One husband related how he sat trapped in his car after a crash. His wife was outside, crying and banging on the window. "I thought I was going to die before we had enough time together." He told me. "Right then I promised to make the time to love my wife. Our time is our own now, and those hours are sacred(神圣的) ."

相关单词:marital

marital解释:adj.婚姻的,夫妻的

marital例句:

Her son had no marital problems.她的儿子没有婚姻问题。

I regret getting involved with my daughter's marital problems;all its done is to bring trouble about my ears.我后悔干涉我女儿的婚姻问题, 现在我所做的一切将给我带来无穷的烦恼。

相关单词:lamented

lamented解释:adj.被哀悼的,令人遗憾的v.(为…)哀悼,痛哭,悲伤( lament的过去式和过去分词 )

lamented例句:

her late lamented husband 她那令人怀念的已故的丈夫

We lamented over our bad luck. 我们为自己的不幸而悲伤。 来自《简明英汉词典》

相关单词:remarkable

remarkable解释:adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的

remarkable例句:

She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。

These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。

相关单词:lasting

lasting解释:adj.永久的,永恒的;vbl.持续,维持

lasting例句:

The lasting war debased the value of the dollar.持久的战争使美元贬值。

We hope for a lasting settlement of all these troubles.我们希望这些纠纷能获得永久的解决。

相关单词:lastingly

lastingly解释:[医]有残留性,持久地,耐久地

lastingly例句:

At least seven people had been particularly and lastingly helpful to me. 至少有七个人对我有过不同寻常、影响深远的帮助。 来自互联网

Due to great attachment to the ecologic environment, eco-tourism must develop lastingly. 摘要生态旅游对生态环境具有非常大的依赖性,必须走可持续发展道路。 来自互联网

相关单词:psychology

psychology解释:n.心理,心理学,心理状态

psychology例句:

She has a background in child psychology.她受过儿童心理学的教育。

He studied philosophy and psychology at Cambridge.他在剑桥大学学习哲学和心理学。

相关单词:ego

ego解释:n.自我,自己,自尊

ego例句:

He is absolute ego in all thing.在所有的事情上他都绝对自我。

She has been on an ego trip since she sang on television.她上电视台唱过歌之后就一直自吹自擂。

相关单词:tragic

tragic解释:adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的

tragic例句:

The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。

Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。

 
标签: 温和 神圣
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与好速译英语翻译(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

点击排行