城市二手房假日销售额上升 - Urban used home holiday sales rise

   2022-10-11 ecns0
核心提示:专家:在为期一周的国庆长假期间,支持政策、帮助房地产在第四季度重回稳定轨道的情绪增强,一些中国城市的二手房交易有所恢复,而城市新房销售仍不温不火。但专家表示,随着政策的逐步生效和购房情绪的增强,该行业可能在第四季度企稳。假日期间,北科研究所调查的50个重点城市报告称
Experts: Supportive policies, stronger sentiment to help realty get back on steady track in Q4A number of Chinese cities saw pre-owned home transactions recover during the weeklong National Day holiday, while urban new-home sales remained tepid. But experts said that with policies gradually taking effect and home buying sentiment turning stronger, the sector is likely to stabilize in the fourth quarter.During the holiday, the 50 key cities surveyed by Beike Research Institute reported a growth of about 54 percent year-on-year in daily preowned home transactions.Beike said 90 percent of the 50 surveyed cities saw positive growth in existing home sales from a year ago. Dongguan and Foshan in Guangdong province; Chengdu, Sichuan province; Xiamen, Fujian province and Suzhou, Jiangsu province reported that housing unit transactions in the secondary market more than doubled.The third-quarter survey by the People's Bank of China, the central bank, said 17.1 percent of those polled said they have plans to buy a home in the coming three months, higher than the second quarter of 16.9 percent.Among the 20,000 urban depositors from the 50 cities the central bank polled, some 15 percent said they expect home prices to rise in the following quarter, while some 57 percent believe there will be little change in housing prices."The consistency of property measures can activate home buying demand. As a result, some cities saw a transaction boost during the holiday," said Yan Yuejin, director of the Shanghai-based E-house China Research and Development Institution.Yan also attributed the improved performance in the pre-owned housing market to stimulus measures Chinese financial regulators introduced ahead of the holiday.Taxpayers who purchased residential properties within a year of selling previously owned residential assets will receive tax refunds for the latter, the Ministry of Finance and the State Taxation Administration announced on Sept 30. The new policy became valid on Oct 1 through the end of 2023.Also on Sept 30, the central bank said it would lower interest rates for housing provident fund loans by 0.15 percentage point for first-time homebuyers starting from Oct 1, while those for second-home buyers remain unchanged.On Sept 29, financial authorities also said they would loosen the lower limit for mortgage rates for first-time homebuyers in certain cities.Experts said the new home market is not yet on a recovery track. In the 20 key Chinese cities tracked by the China Index Academy, the new home transaction area recorded during the holiday slumped 37.7 percent from that of last year."Taking Shanghai as an example, the less-than-expected holiday transactions of new homes may be a result of the earlier demand release in September and many buyers' travel plans during the holiday," said Lu Wenxi, a market analyst with Centaline Shanghai.Although starting off low, the performance this month is pretty expected, especially with policies announced for supporting self-dwelling home buying demand, Lu said."The series of favorable policies announced at the end of September together with several Chinese cities' recent optimization measures have restored market confidence to some extent," said Chen Wenjing, director of research with the China Index Academy.Chen said a wait-and-see sentiment among homebuyers still exists, and it will take time for existing policies to take effect.Market demand will see further recovery as more follow-up measures from local governments are to be announced, and the new home market may possibly see stabilization in the last quarter of this year, she added.Experts: Supportive policies, stronger sentiment to help realty get back on steady track in Q4A number of Chinese cities saw pre-owned home transactions recover during the weeklong National Day holiday, while urban new-home sales remained tepid. But experts said that with policies gradually taking effect and home buying sentiment turning stronger, the sector is likely to stabilize in the fourth quarter.During the holiday, the 50 key cities surveyed by Beike Research Institute reported a growth of about 54 percent year-on-year in daily preowned home transactions.Beike said 90 percent of the 50 surveyed cities saw positive growth in existing home sales from a year ago. Dongguan and Foshan in Guangdong province; Chengdu, Sichuan province; Xiamen, Fujian province and Suzhou, Jiangsu province reported that housing unit transactions in the secondary market more than doubled.The third-quarter survey by the People's Bank of China, the central bank, said 17.1 percent of those polled said they have plans to buy a home in the coming three months, higher than the second quarter of 16.9 percent.Among the 20,000 urban depositors from the 50 cities the central bank polled, some 15 percent said they expect home prices to rise in the following quarter, while some 57 percent believe there will be little change in housing prices."The consistency of property measures can activate home buying demand. As a result, some cities saw a transaction boost during the holiday," said Yan Yuejin, director of the Shanghai-based E-house China Research and Development Institution.Yan also attributed the improved performance in the pre-owned housing market to stimulus measures Chinese financial regulators introduced ahead of the holiday.Taxpayers who purchased residential properties within a year of selling previously owned residential assets will receive tax refunds for the latter, the Ministry of Finance and the State Taxation Administration announced on Sept 30. The new policy became valid on Oct 1 through the end of 2023.Also on Sept 30, the central bank said it would lower interest rates for housing provident fund loans by 0.15 percentage point for first-time homebuyers starting from Oct 1, while those for second-home buyers remain unchanged.On Sept 29, financial authorities also said they would loosen the lower limit for mortgage rates for first-time homebuyers in certain cities.Experts said the new home market is not yet on a recovery track. In the 20 key Chinese cities tracked by the China Index Academy, the new home transaction area recorded during the holiday slumped 37.7 percent from that of last year."Taking Shanghai as an example, the less-than-expected holiday transactions of new homes may be a result of the earlier demand release in September and many buyers' travel plans during the holiday," said Lu Wenxi, a market analyst with Centaline Shanghai.Although starting off low, the performance this month is pretty expected, especially with policies announced for supporting self-dwelling home buying demand, Lu said."The series of favorable policies announced at the end of September together with several Chinese cities' recent optimization measures have restored market confidence to some extent," said Chen Wenjing, director of research with the China Index Academy.Chen said a wait-and-see sentiment among homebuyers still exists, and it will take time for existing policies to take effect.Market demand will see further recovery as more follow-up measures from local governments are to be announced, and the new home market may possibly see stabilization in the last quarter of this year, she added.
 
标签: Economy
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与好速译英语翻译(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

点击排行