怎样表达恼怒
You keep pushing me like that. I can't tolerate it any more.
你老是那样逼我，我再也受不了。
What the hell do you want me to do? "the hell"表示强调
你到底要我干什么？
How could you treat him that way?
你怎么可以那样对他？
Who do you think you are?
你以为你是谁？
Don't put your nose into other's business.
少管闲事。
It's none of your business.
怎样表达懊悔
What a foolish thing I've done!
我怎么做了这么一件蠢事呢！
How stupid I am.
我怎么这么傻呢！
Why hadn't I thought of it?
为什么我就没想到呢？
How could I miss it!
我怎么错过了这个机会呢！
Why did I tell him these things ?
我怎么会告诉他这些事情呢？
怎样表示批评
A new car? You are asking for the moon. I can't afford it.
买辆新车？别异想天开了。我现在拿不出钱来。
You must be out of your mind.
你肯定是疯了。
Don't bite my head off.
别对我这么凶。
The teacher got all over me for talking loudly in the class.
老师因为我上课大声说话而狠狠批评了我一顿。
You shouldn't do this to me.
你不应当对我这样。
怎样表达紧张情绪
You seem to have ants in your pants.
你看上去心神不安。
I was on pins and needles.
我急得如坐针毡。
I'm so nervous. It's my first time to speak before the public.
我好紧张，这是我第一次在公众场合说话。
Take it easy. Take a deep breath.
别紧张，深呼吸。
I'm so nervous. I can hardly breathe.
我太紧张了，简直不能呼吸。
I don't dare to go into the president's office. My legs are trembling.
我不敢走进总统的办公室，我的腿在发抖。
怎样表达感动、难以相信的心情
Don't take it to heart. You'll do better next time.
别往心里去，下次你会做得更好的。
Take it easy. There must be some ways to compensate for it.
轻松一点，肯定会有补偿的方法的。
Don't be so upset. Everything will be OK.
别这么发愁了，一切都会好起来的。
It's really hard for you.
真难为你了！
It won't happen again.
不会再发生了。
