旅行英语:如何用英语点菜?

   2014-04-14 0
核心提示:旅行 英语 口语:点菜有两种方式,一是a la carte(随意点菜),一是tabled' hote或fixed price meal(份饭,套餐),后一种有几道固定的菜肴和饮料,价格也是固定的。它的长处就是方便快捷,点菜时只需指着菜单说:Please give m

旅行 英语 口语:点菜有两种方式,一是a la carte(随意点菜),一是tabled' hote或fixed price meal(份饭,套餐),后一种有几道固定的菜肴和饮料,价格也是固定的。它的长处就是方便快捷,点菜时只需指着菜单说:

Please give me this one.
(请给我来这个。)

We want two number eights, please.
(我们要四份第八套餐。)

在点菜之前,一般先要份菜单:
May I have a menu, please?
(我可以看菜单吗?)

如果不急于点菜,可以在服务生问到:
Can I take your order now?
(你现在叫点什么吗?)
回答:
Not quite. Could I have a few more minutes?
(不,我可以再多等会吗?)

需要叫菜时,可以说:
Please take my order.
(请接受点菜。)

如果对当地的菜肴不认识,可以问:
What is the specialty of the restaurant?
(这家店的招牌餐是什么?)

Do you have any special meals today?
(今天有什么特餐吗?)

What would you recommend? I prefer something light.
(我想来点清淡些的,你能推荐什么吗?)

也可以让同来的人替你作主,或是点重复的饭菜:
I'll leave it to you.
(我让你来点。)

I'll have the same as that one.
(我要一份和那个一样的。)

自己点菜可以更随意些,例如:
A. Could you tell me how this thing is cooked?
(能否告诉我这道菜是怎么做的?)

B. Lobster? It's steamed and served with our special sauce.
(龙虾?蒸过后加上本店特制的调味料。)

A. Is it good?
(好吃吗?)

B. Sure. It's a most popular dish.
(当然,很受欢迎的。)

A. I think I'll try some lobster, and give me some green salad together.
(我想我来点儿吧。再给我一份蔬菜沙拉。)

B. We have three dressings for salad. Which one would you like ?
(我们有三种沙拉调味汁,您要哪种?)

A. What kind do you have?
(你们有什么?)

B. We have Italian, French and Thousand Island.
(有义大利,法国和千岛的。)

 
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与好速译英语翻译(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

  • 交际礼节英语词汇
    久仰! I've heard so much about you. 好久不见了! Long time no see. 辛苦了! You've had a long day.You've had a long flight. 尊敬的朋友们! Distinguished/Honorable/Respected friends 阁下(多用于称呼大使)
    04-14
  • 旅行英语:关于乘机旅行的常用词汇
    旅行 英语 :关于乘机旅行的常用词汇,旅行必备的英语词汇汇总.boarding check 登机牌plane ticket 飞机票flight, flying 飞行bumpy flight 不平稳的飞行smooth flight平稳的飞行ramp 扶梯altitude, height 高度extra
    04-14
  • 商旅英语50句(二)
    51 Do you have any tickets available for that date?你们有那天的票吗?52 How much does a round trip ticket to go there cost?张去那边的来回票要多少钱?53 Would you take this coat to the cleaner's?你可以把
    04-14
  • 适用商旅英语
    Icantmissthetenoclocktrain.ImgoingtoBeijingonbusiness.Imsureitswiththebossagainthistime.Nothingismorestressfulthangoingonabusinesstripwithourboss.Theyscheduledthenegotiationatninetomorrowmorning.There
    04-14
  • 出差中飞机误点的相关英语
    出差中飞机误点的相关 英语 坐飞机最讨厌的事情就是延迟起飞了。如果是因为天气,那也没有方法;如果是因为一些乘客误点而延迟,那可真是让人想要开骂。不管怎样,我们还是来学几句“飞机误点”的英语表达吧。1. Is the depar
    04-14
  • 10句英语问路法走到哪里都不怕
    你明白怎样用地道的美式口语 翻译 下面这段话吗?“ 走这条单行道, 在第一个红绿灯时左转, 那里就是 Hemphill Ave. 是一条双线道. 往下走, 你会在你的左边看到一个加油站, 连续走50 码, 直到看到一个三叉路口, 右转,
    04-14
  • 飞机航行的相关英语词汇
    civil aviation 民用航空plane, aircraft, airplane 飞机airliner 班机airline 航空公司jet, supersonic plane 喷气机airliner, passenger aircraft 客机long-range aircraft, long-haul aircraft 远程飞机medium-ha
    04-14
  • 商旅酒店住宿常用英语100句(二)
    51、Have a good time!祝你们玩得舒畅!52、Have a nice evening!祝你晚上舒畅。53、Happy Birthday!华诞快乐。54、Merry Christmas!圣诞快乐。55、May you succeed祝你成Α?BR>Rarting(分手再见)56、Good-bye and good luck.再
    04-14
  • 出国必备的日常英语
    ▲Potluck Party 一种聚餐方式,主人准备场地和餐具,叁加的人必须带一道菜准备饮料,最好事先问问主人的意思。▲Pull over!把车子开到旁边。▲Drop me a line!写封信给我。▲Give me a ring。 = Call me!来个电话吧!▲For here
    04-14
  • 商务旅行常用句型
    经常出差吗?不明白该怎样用 英语 来描述公务旅行?下面是一些公务旅行常用的表达法,希望助您一臂之力。I'll be with you in a minute. I have to finish filling in my expense account.我赶紧就来。我得先填这些报销单
    04-14
点击排行