询盘英语:外贸支付英语汇粹(一)

   2014-07-28 0
核心提示:Sentence—— 1、Payment is to be effected (made) before the end of this month.这个月末以前应当付款。2、It's convenient to make payment in pound sterling.用英镑付款较方便。3、Now, as regards payment, we've ag
    Sentence—— 1、Payment is to be effected (made) before the end of this month. 
    这个月末以前应当付款。 

    2、It's convenient to make payment in pound sterling.

    用英镑付款较方便。

    3、Now, as regards payment, we've agreed to use U.S. Dollar, am I right?

    至于付款,我们已同意用美圆,对吗?

    4、We may have some difficulties making payment in Japanese yen.

    用日圆付款可能会有困难。

    5、I've never made payment in Renminbi before.

    我从未用过人民币付款。

    6、We can't accept payment on deferred terms.

    我们不能接受延期付款。

    7、What's your reason for the refusal of payment?

    你们拒付的理由是什么?

    8、Collection is not paid.

    托收款未得照付。

    9、We don't think you'll refuse to pay.

    我们相信你们不会拒付。

    10、only one refusal of payment is acceptable to the bank.

    银行只接受一次拒付。

    11、You ought to pay us the bank interest once payment is wrongly refused.

    如果拒付错了,你们应当偿付我方的银行利息。

    12、We'll not pay until shipping documents for the goods have reached us.

    见不到货物装船单据,我们不付款。

    13、We're worrying that a decline in prices might lead to refusal of payment.

    我们担心市场价格下跌会引起拒付。

    14、Of course payment might be refused if anything goes wrong with the documents.

    如果单据有问题,当然可以提出拒付。

    15、The equipment will be paid in installments with the commodities produced by our factory.

    装备以我们工厂消费的产品分期偿还。

    Words and Phrases—— payment 支付,付款

    to pay 付款,支付,偿还

    dishonour 拒付

    deferred payment 延期付款

    progressive payment 分期付款

    payment on terms 定期付款

    payment agreement 支付协定

    pay order 支付凭证
 
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与好速译英语翻译(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

  • 外贸常用英语:订货(Order)
    到了订货这个环境,应当离成功不远了,我们与客户之间的交易快要完成了。1. We'd like to order your products. We'll send our official order today.我们想订你们的货,今天会寄上正式的订单。2. Did you get our order
    07-28
  • 询盘英语之商务:复函与报价
    复函与报价(Replies and Quotations)Macer S.A 24th November 20##来源:考试大Foshan Sweethome Installations Ltd.2 Xiyue StreetFoshan, GuangdongChina来源:考试大Dear sirs,In reply to your letter of 21st Nov
    07-28
  • 外贸询盘英语大全(四)
    How long does it usually take you to make delivery?你们通常要多久才能交货?Could you make prompt delivery?可以即期交货吗?Would you accept delivery spread over a period of time?不知你们能不能接受在一段
    07-28
  • 回复客户询盘的常用语各种表达大搜罗
    (1)我们的条件是10日内付款为2%的折扣,30日内付款无折扣。 Our terms are 2% ten days, thirty days net.(2)我公司仅限于从发票开出之日起10日内付现金者给予折扣优待。We only allow a cash discount on payments mad
    07-28
  • 外贸询盘英语大全(二)
    To make an inquiry about our oranges, a representative of the Japanese company paid us a visit.为了对我们的橙子询价,那家日本公司的一名代表访问了我们。We cannot take care of your enquiry at present.我们
    07-28
  • 外贸价格术语大全
    运费freight单价 price                码头费wharfage总值 total value            卸货费landing charges金额 amount               关税customs duty净价 net price             印花税stamp duty含佣价price inc
    07-28
  • 实务英语之询盘英语:复函与报价
    复函与报价(Replies and Quotations)   Macer S.A 24th November 20##Foshan Sweethome Installations Ltd.2 Xiyue StreetFoshan, GuangdongChinaDear sirs,In reply to your letter of 21st Novermber, We have ple
    07-28
  • 外贸英语:报价版函电
      报价版函电  (一)  Dear Sirs:  This time last year you placed an order for Type BS362 12-volt sealed batteries. This is adiscontinued line which we had on offer at the time.  We now have a similar pr
    07-28
  • 外贸适用英语26句
      1.Afteryou.你先请。这是一句很常用的客套话,在进/出门,上车得场合你都可以表现一下。  2.Ijustcouldn'thelpit.我就是忍不住。  3.Don'ttakeittoheart.别往心里去,别为此而忧虑伤神。   4.We'dbetterbeoff.我们该走了。
    07-28
  • 国际贸易商品相关外贸术语--询盘的提出
      我们已向该公司提出询价( 询盘 )。   We addressed our inquiry to the firm.   对该公司的询价信, 我们已经回复。   We answered the inquiry received from the firm.   我公司已收到, 该公司关于这类商品的 询盘
    07-28
点击排行