函告直送样品

   2014-03-13 0
核心提示:Thank you for your inquiry of October 1. We are now sending you our catalog together with some samples of the materials you require.We think the colors and quality of the materials we use, and the des

Thank you for your inquiry of October 1. We are now sending you our catalog together with some samples of the materials you require.

We think the colors and quality of the materials we use, and the designs and workmanship of our products will be totally satisfactory to you.

Our representative in your area is Mr. Floyd Schrock, whom we have instructed to send you samples of made products as soon as possible. He is authorized to discuss the conditions and terms of transactions with you.

谢谢贵方10月1日来函。我方随函奉送贵方所要的产品目录及有关布样。

我方相信,本公司产品所用布料的色彩与质地、成衣的样式与做工,会完全符合贵方的要求。

本公司在贵国的代表是施罗克先生。我方已指令其尽快为贵方送去成衣样品,并授权其与贵方谈判成交条件。

 
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与好速译英语翻译(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

  • 寄样英语例句:函告直送样品
    Thank you for your inquiry of October 1. We are now sending you our catalog together with some samples of the materials you require.We think the colors and quality of the materials we use, and the de
    03-13
  • 寄样英语:样品表述
    一、询求样品1.本公司相信, 4月18日寄出的纪念品必已收到。本公司极为乐意知悉,此批货物是否合于贵公司的意愿,请来函告知。 We trust that the samples of souvenirs sent on the 18th April have reached you. We sho
    03-13
  • 寄样英语例句:如何索要产品样品?
    We learned from your advertisement in Globe Boston that you are an exporter of glass art works and we are taking the liberty to ask you to send us some samples of the advertised products. Our firm is
    03-13
  • 外贸英语之包装
    (一) The next thing I'd like to bring up for discussion is packing. 下面我想提出包装问题讨论一下。 We'd like to hear what you say concerning the matter of packing. 我很想听听你们就包装问题发表意见。 Yo
    03-13
  • 寄样英语----按样品询价
    We have a large demand for the supply of 50,000 meters brown serge, whose sample is enclosed to show you the shade and quality we require. Please send your samples corresponding to our samples with t
    03-13
  • 寄样英语:样品索取回复样本
    建议提供代用品 Dear Sir or Madam, It is a pleasure to know of your continued interest in our products. The samples you have requested are now available and will be sent free of charge. We have sent th
    03-13
  • 样品表述
    一、询求样品1.本公司相信, 4月18日寄出的纪念品必已收到。本公司极为乐意知悉,此批货物是否合于贵公司的意愿,请来函告知。We trust that the samples of souvenirs sent on the 18th April have reached you. We shoul
    03-13
  • 外贸寄样英语:样品的表述
    我总结了一些寄样 英语 中有关样品的表述常用语,在这里和大家分享一下!外贸 寄样英语:样品的表述 一、询求样品1.本公司相信, 4月18日寄出的纪念品必已收到。本公司极为乐意知悉,此批货物是否合于贵公司的意愿,请来函告
    03-13
  • 如何所要样品
    We learned from your advertisement in Globe Boston that you are an exporter of glass art works and we are taking the liberty to ask you to send us some samples of the advertised products. Our firm is
    03-13
  • 样品索取回复信函范文
    建议提供代用品Dear Sir or Madam,It is a pleasure to know of your continued interest in our products. The samples you have requested are now available and will be sent free of charge. We have sent the
    03-13
点击排行