双语美文欣赏:珍惜自由

   2022-05-19 恒星英语2776
核心提示:Of all the wonderful gifts that we've been given, one of the greatest is freedom.在众多的我们天生被赋予的美妙礼物中,自由是最伟大的礼物之一。As much as we may deny it we are free in this life. We are free in what we think, free in

Of all the wonderful gifts that we've been given, one of the greatest is freedom.
在众多的我们天生被赋予的美妙礼物中,自由是最伟大的礼物之一。

As much as we may deny it we are free in this life. We are free in what we think, free in what we feel, free in what we say, and free in what we do. Yes, life may give us some very difficult circumstances at times, but we are still free in how we choose to react to them.
就如我们常常会否认这一点,我们有自由掌握自己的生活确实是不争的事实。我们可以自由地思考,自由地感受,发表自由言论,做自己想做的事。是的,有时生活会让我们处境艰难,但我们仍然可以自由选择如何应对困境。

Many people in this life deny their freedom. They sit back in their misery and blame it on their parents, or their childhood, their health, or their financial problems. They never once stand up and take responsibility for their own lives and their own happiness.
有许多人否认他们的自由。他们只是颓废地坐在那里,抱怨他们的父母,或他们的孩子,或他们的身体状况,或他们的经济危机。他们从未勇敢地站起来去为自己的生活及自己的快乐真正地负起责任来。

The truth is that we've been given the power to choose love and joy in our lives no matter what happens to us. No one has ever been or will ever be strong enough to take our freedom away from us.
而事实是我们天生就被赋予了选择爱与欢乐的力量,不管我们的生活中发生任何事。没有任何人(以前没有,将来也不会)有足够强大的力量可以将我们的自由掠走。

You're listening to Faith Radio Online-Simply to Relax, I'm Faith. Don't deny your freedom, rejoice in it, cherish it, and use it every day of your life! Remember, you are free to create the type of life you have always wanted, the choice is up to you…
您正在收听的是Faith轻松电台,我是Faith。请不要拒绝你的自由,和自由一起欢悦吧,珍惜自由,每天都去充分地利用你的自由! 记住:你有自由创造你一直憧憬着的生活,选择权就在你手里……


 
标签: 英语美文欣赏
反对 0举报 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与好速译英语翻译(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

  • 英语美文赏析 回忆美好
    Try to Remember the Good Things 回忆美好 When times become difficult (and you know they sometimes will), remember a moment in your life that was filled with joy and happiness. Remember how it made you fee
  • 美文欣赏 追随你的梦想
      Catch the Star That Will Take You to Your Dreams 追随你的梦想 Catch the star that holds your destiny, the one that forever twinkles within your heart. Take advantage of precious opportunities while they s
  • 美文欣赏:别让蜡烛熄灭
      失去亲人是一件痛苦的事,但是请不要一直沉浸在悲痛之中,因为你的亲人们在天国也不会希望你消沉、不快乐的。  A man had a little daughter—an only and much-loved child. He lived for her—she was his life. So when she became ill, he became like a man possess
  • 双语美文:机遇在于生活的细节
      机遇就存在于生活的细节中。同样的一件事,一个成功的人会看得更多更远……  John and Bobby joined a wholesale company togther just after graduation from college the same year. Both worked very hard. After several years, however, the boss
  • 美文赏析:完美人生四大梦
    完美人生是什么样子呢?伯恩·崔西(Brian Tracy)告诉我们,以下四大梦想成就完美人生:Healthy and Fit健康有活力The first goal common to all of us is health and energy. We all want to be healthy and fit, to have high levels of energy and to live
  • 英语美文:心灵维他命
    身体健康需要补充维他命,精神健康也要补充“心灵维他命”。你是自己思想的产物!用英语说就是“You are what you feed your mind”或者“You are what you think”。让我们来看看励志作者Brian Tracy怎么说:One of the most important habits in life is to feed your mind with posi
  • 双语美文欣赏:生死相依
      十月的一个刮大风的日子,妈妈打电话到学校里告诉我外公死了。和外婆一样,他也是患中风死的。我这才明白,我和他在池塘钓鱼的那天早晨,为何他解释天鹅之死时显得那么艰难。  The end of my sophomore year was approaching. Mom called me at the dorm one muggy evening during the last week of M
  • 美文欣赏 谱写生命的乐章
    Suppose someone gave you a pen - a sealed, solid-colored pen.假如有人送你一支笔,一支不可拆卸的单色钢笔.You couldn't see how much ink it had. It might run dry after the first few tentative words or last just long enough t
  • 精美英文赏析:让我们微笑吧
    The thing that goes the farthest toward making life worthwhile, that costs the least and does the most, is just a pleasant smile.那最能赋予生命价值、代价最廉而回报最多的东西,不过一个令人心畅的微笑而已。The smile that bubbles from the he
  • 双语美文:给幸福一个机会
      He and she were sitting face to face. At this moment, the landlord came in and asked, “Are you sure you do not rent the house any more?” He kept silent and she only shook her head. They were going t
点击排行